Alibi: Леор Гофман

Вчера порадовал белорусскую публику новой коллекцией Леор Гофман. Его давно уже "заклеймили" как перспективного молодого дизайнера, что по сути означает, что еще расти ему до совершенства предстоит долго и упорно. Но то, что Леор прелставил на суд модных гуру вчера, скорее ставит его в один ряд с успешными европейскими дизайнерами, которые вот-вот получат рабочие места в Burberry, Givenchy и т.д. Правда, едениц в коллекции пока не много, но зато в каждой чувствуется дизайнерская задумка, что не вступает в диссонанс с элегантностью и изысканостью, присущую немногим.
Yesterday Leor Gofman pleased belarusian audience with his new collection. He has been stigmatized as new prospective designer which basicaly means that there's a lot of space for improvement for him. But the collection that he introduced yesterday characterizes him more as a designer that should be in one row with young europian designers that soon will work for Burberry, Givenchy etc. Frankly, there wasn't a lot of items but each one had a designer's "zest" but went in hamony with the pure sophistication of the looks.

Стоит отметить, что Леор вот уже в который раз показывает, что он одинаково хорошо шьет, как мужскую, так и женскую одежду. На беларусской арене пока таких универсальных дизайнеров не так много.
It should be admitted that Leor had proved that he can sew for both men and women equally awesome.and not a lot of belarusian designers can boast of the same.

Леор создает такую одежду, при виде которой уже не задаешься вопросом, наденешь ли ты ее. Вопрос только один: "как скоро вы мне ее запакуете?"

Looking through the data base of Stockholm national museum I ran into this picture ( yes, that is how I spend my leisure time usually). Doesn't the face seem familiar?)